English reference vessel method: תרגום לשפות אחרות